I’m running DP 6.01 on a “Sawtooth” G4, 10.4.11 with no issues.
When you downloaded the plugins, what did you uncompress them with? I’ve seen several different third-party tools corrupt the plugins when unzipped. We use the stock Apple compression tool, and recommend that you use the stock Apple tools to uncompress the downloaded files.