nota lida em voz alta não faz sentido - bug?

No modo de frequência, quando o cursor é colocado na leitura, ele exibe hertz e notas musicais. Ótimo… exceto que no meu computador o -/+ cents não faz sentido. Por exemplo, ele vai de C5+0c para C5+49c e então você esperaria que fosse para C#5-49c, mas não vai, ele vai para C5-49c e depois para C5-48c etc. Então ele mudará quando chegar a C#5 conforme o esperado. Isso é verdade para todas as notas e eu tentei no DP e no Twisted Wave com o mesmo resultado. Parece um bug, mas alguém mais está experimentando isso? Ótimo plug-in, a propósito!